您的位置：首页 > 古代笑话古代笑话
求中英文笑话各两条，质量高者追加30分
admin2024-03-13人已围观
Let me take it down
An elephant said to a mouse ,no doubt that you are the smallest znd most useless thing that Ihave e ver seen .
Pless ,say it again .Let me take it down .the mouse said .I will tell a flea what I know.
为我所用
一头大象对一只小老鼠说：“你无疑是我见过的最小、最没用的东西。”
“请再说一遍，让我把它记下来。”老鼠说。“我要讲给我认识的一只跳蚤听。
2．Do You Know My Work？
One night a hotel caught fire， and the people who were staying in it ran out in their night clothes．
Two men stood outside and looked at the fire．
“Before I came out，” said one，“I ran into some of the rooms and found a lot of money． People don't think of money when they're afraid． When anyone leaves paper money in a fire， the fire burns it． So I took all the bills that I could find．No one will be poorer because I took them．”
“You don't know my work，” said the other．
“What is your work？”
“I'm a policeman．
“Oh！” cried the first man． He thought quickly and said，“And do you know my work？”“No，”said the policeman．
“I'm a writer． I'm always telling stories about things that never happened．”
译文：（自己简单翻译）
你知道我是干什么的吗？
一天晚上，一家旅馆失火，住在这家旅馆里的人穿着睡 衣就跑了出来。
两个人站在外面，看着大火。
“在我出来之前，”其中一个说：“我跑进一些房间，找到了一大笔钱。人在恐惧中是不会想到钱的。如果有人把纸币留在火里，火就会把它烧成灰烬。所以我把我所能找到的钞票都拿走了。没有人会因为我拿走它们而变得更穷。”
“你不知道我是干什么的。”另一个说。
“你是干什么的？”
“我是警察。”
“噢！”第一个人喊了一声。他灵机一动，说：“那你知道我是干什么的？”“不知道。”警察说。
“我是个作家。我总是爱编一些从未发生过的故事。”
3成绩
期中考之后,数学老师要发表成绩,他说:
九十分以上和八十分以上的人数一样多;八十分以上和七十分以上的人数也一样多
话一说玩,全班一阵欢呼,一位同学追问道:那麽....不及格的人数呢???
老师不疾不徐的回答:不及格的人数和全班的人数一样多
4贩卖机趣闻
期末考到了,晚上总是熬夜比较晚睡,肚子饿了,当然吃泡面最方便了....
宿舍有台泡面贩卖机,正考虑说肉羹面和麻油鸡面那个比较好吃,
想想,乾脆两个一起按,看掉下那一个好了!!!结果,拿出的是-------
---------黑胡椒牛肉面
很赞哦！ ()
上一篇：朋友圈冷笑话趣味谜语'>谈谈自媒体、新媒体和融媒体
下一篇：返回列表'>返回列表