求由于英语发音不准闹笑话的小例子

一、求由于英语发音不准闹笑话的小例子

1去看电影屏幕出现字幕翻译往往与原意有些出入。

某电影中：男主角对著女主角：「Are you kidding?」（你在开玩笑吗？）

而字幕出现：「你是凯蒂吗？」

女主角：「No，I am serious!」（不！我是认真的！）

此时字幕出现：「不！我是喜瑞儿！」

2 一个德国人、法国人及一个中国人要到矿场工作。

老板对德国人说：「你体格不错，你负责苦力。」

对法国人说：「你说你是工程师，你负责采矿的计划。」

而对中国人他说：「你很瘦小。你负责补给(supplies)。」

然后隔周，他们开始上工。

几天后德国人及法国人发现中国人不见了，找了许久后他们决定还是先回头 工作。

德国人开始工作的同时，中国人突然跳出来说：「Surprise!」

二、女士打车发音不准的笑话

· 被出卖了

小时候跟弟弟计划偷钱买东西吃，有次被爸妈发现了，要求我们案情重演。

我指着五十元钱说：“你看，我们拿去买东西吃吧。”

这货居然来了句：“不，哥，我们不能这样! ”

· 有过以下行为的同学请自觉点赞~

1、坐车下错站;2、上楼走错层;

3、上学进错班;4、回家开错门;

5、短信发错人;6、招呼打错人;

7、熟人叫错名;8、洗澡不拿毛巾或内衣;

9、买东西忘拿找钱、忘付钱、不拿东西就走人;

10、走路撞树、撞门、撞电杆;

11、东西在手却找个不停。

· 停战协定

一男和一女天天斗嘴，一天女的对男的说：“我们停战吧! ”男：“停战?怎么停?”女：“我们依照历史惯例吧! ”男：“和亲?”

· 最开心的事情

每天最开心的事情就是早晨看着老婆抹了化妆水啪啪地拍自己的脸，“啪啪”，“啪啪 ”，“啪啪”，听了太爽了，我边听边心里默念：“叫你让我洗袜子，叫你让我接孩子，叫你不让我喝酒 ，叫你不让我玩游戏，打，打，给我使劲打!

· 小小笑话

一女的失恋了，哭的很伤心。朋友都在安慰她，后来才知道，原来，她跟她男友出去开房，睡到一半，她男友泪眼婆娑地把她推醒，然后说：我想妈妈了。想回家。

· 喝醉酒的代价

姐夫喝酒晚上醉醺醺的回家，姐姐生气，但是对着醉汉没法发火，就给自己抹了口红，在熟睡的老公脖子上和脸上亲了好几个印子。第二天等姐夫清醒了，姐姐就开始和他吵架，问他昨天去哪鬼混了。婆婆过来劝架，看到儿子脸上的口红印，上去就是一巴掌。随后的几天，姐夫都在努力回忆那天晚上到底干啥了。

要你开心的室友、老师

1、有个男生不善交际，喜欢我们宿舍一女生，一次他鼓起勇气给舍友打来电话：明天我想约你去爬山。

舍友犹豫，问道：在哪见?

男生羞涩的说：在山顶见吧。。。

2、宿舍一妹纸担心自己脾气不好会嫁不出去，整天在寝室里叽歪。

对床的妹纸实在受不了了，说：“你绝对能嫁出去，还能嫁出去好几次呢!”

3、入学自我介绍。。。

甲：大家好，我叫陈小麦。

乙：那个，我叫辛大米。。。

哈哈哈哈。。。

班主任：注意课堂纪律，不许哄笑啊，我是大家的班主任，我叫梁苍。

4、室友比较丑，一直找不到男友，好不容易某天约个网友见面。

不一会儿她泪奔而归，我们问她怎样了，她说：“他就说了句我配不上你就走了。”

有个室友安慰说：“这也没什么啊，人家很委婉了，别太伤心。”

。。。

5、乐侃室友

1.上课天天一起，放假绝对不联系。

2.六人宿舍，我有五个儿子。其他人也是这么想的。

3.有一个人晚睡，大家都别想睡，有一个人早起，大家都得起。

4.女寝甄嬛传，男寝断背山。

5.睡在上铺的，少的是兄弟，多的是大爷和妖孽。

6.从没真正翻过脸，也未认真掏过心。

三、读错拼音闹的笑话

一人地方话口音很重，来到商场买肥皂。他找了半天也没找着，就问一个工作人员：“请问，‘肥蕉’在哪卖？”工作人员不解，以为是很肥的香蕉，就说；“在水果区。”那人去了水果区，没找着，又回来问：“哪里有‘肥蕉’哇？”工作人员不耐烦了，吼道：“在水果区！”那人心想：这人疯子吧。转头一看，发现了肥皂，对工作人员说：“你看看，‘肥蕉’不在这里吗！你偏说在水果区，害得我找了半天！”

四、请问有那些关于读错汉字而发生的笑话

有一天，小明到奶奶家去玩，但他很无聊，就问奶奶；这有网吧吗？有！奶奶立刻回答道。然后领着小明去了池塘。到了池塘，奶奶说；玩吧，这里王八多的是！小心点，别被咬了。 奶奶把网吧当成了王八。o(∩_∩)o...哈哈 某女生师专毕业后去小学当老师,上笫一节课时向学生们讲:同学们,从今天起我教你们语文,我姓白,随即用粉笔在黑板上写下白月坡三个字,然后说:这就是我的名字,大家读一遍。 白-肚-皮!同学们一齐朗读,几十双稚气的眼睛一齐望向老师的肚皮。 女老师莫名其妙,回首一望,才发觉自己把坡字写的太分离,左边的土又太亲近月,不由面红耳赤... 学生的作文里写道：“我正走在路上，突然路面出现了一堆牛粪，我大吃一斤（惊）。”老师阅后批道：“海量，海量。” 学生的作文里写道：“我的妈妈是一个30多岁的中年妇女。”老师在“中年”两字下面批道：“多余的。”后让学生重抄。学生重抄后此句成了：“我的妈妈是一个30多岁的多余的中年妇女．

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()