一、看过一个笑话,很久了,求具体内容,貌似是老外考中国的普通话,然后是老板和职员的对话,老板说的一个...
一老外苦学汉语十多年,某日信心百倍来中国参加汉语水平考试,卷中有一题如下,要求给出段落大意:
某公司下属给领导送礼
领导:“你这是什么意思?”
下属:“没什么意思,也就意思、意思!”
二、一道外国人中文考级的题目,一个下级请上级吃饭,席间下级摸出一个红包递给上级,上级问下级:你是什么意
第一个就是什么意思的本意,第二个是没有其他意思的解释和语气,第三个就是表示表示的意思啦!第四个真够意思是对下属诚意的肯定啦!希望能够帮助到你
三、雷人:外国人学中文小白兔=Shall By Too?
神仙 等等等等
四、昨天QQ上看到新闻,说外国人中文考试听江南皮革厂,那个视频出自哪里?
湖南卫视的汉语桥
五、外国人汉语水平测试:这些意思到底啥意思? 完整的
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。 情趣;趣味 或引申为 意见,想法 领导:“你这是什么意思?” 意图,用意 阿呆:“没什么意思,意思意思。”1意图,用意。2贿赂 领导:“你这就不够意思了。” 不够意思:见外 阿呆:“小意思,小意思。” 象征性的表示。 领导:“你这人真有意思。” 情趣;趣味 阿呆:“其实也没有别的意思。” 意义,道理。 领导:“那我就不好意思了。” 不好意思:接受 阿呆:“是我不好意思。” 意见,想法。 结果:老外泪流满面,交白卷回国了。。。 仅个人意见 LZ看着办吧·····
六、谁有笑话???
周星驰:其实我就是美貌与智慧并重,英雄与侠义的化身,改变社会风气,风靡万千少女,刺激电影市场,提高年轻人内涵,玉树临风,风度翩翩的整蛊专家,我名叫星星,英文名叫XING....XING!
|