一、3部英文电影的30个经典句子
《肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
3.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文：强者自救，圣者渡人
4.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文：希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝
5.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
译文：怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
译文：监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
7.The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
译文：搞笑的是，在外头，我刚正不阿。我得到监狱里来才能当个坏人。
8.I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream.
译文：我希望太平洋的海水像我梦中那般的蓝。
9.The sun in the head, like a free man.
译文：阳光洒肩头，仿若自由人。
10.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. Hope.
译文：有些东西在内心，不能到达，不能触摸，只属于你。
那就是——希望。
二、求一些英文电影的经典台词
这是阿甘的
音乐之声
狮子王
料理鼠王
海底不好找，肖申克的救赎好找，把分给我啊，肥水不流外人田啊!
三、求一个外国电影中五个经典句子
Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。强者自救,圣者渡人。
I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以归结为一种简单的选择:汲汲而生，汲汲而死。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright... 有些鸟注定是不会被关在笼子里的，因为它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies. 希望是美好的事物，也许是世上最美好的事物．美好的事物从不消逝．
His judgement cometh and that right soon. 主的审判迅速降临
摘自电影肖申克的救赎
四、急求3部外国电影的5句经典台词，还要附上翻译
哈哈，英语作业么！偶不用做了！
五、谁能告诉我！ 一些英语电影中的经典台词！
10.《卡萨布兰卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
|
