我不敢相信用意大利语可以翻译为 non ci posso credere或者是non posso crederci，和英语的I can't believe it意思一样，（这里的ci 是代词，代表你不能相信的某个事物）。
incredibile 也可以表示难以置信的，non e' incredibili(简直无法置信)这种说法也比较常用，只不过变成事物称为主体。
